Viralata

Un poema del libro Pó de arroz, de Bruna Beber

Admirable es la amistad nacida cualquier día, 

al atardecer, una persona hace a otra la pregunta

más temida. Había dudado en hacerla, pero la hace;

la hace porque se esperanzaba en recibir un gusto precoz.

La amistad es el amor a prueba de balas.

Traducción de Sergio Ernesto Ríos

Bruna Beber (Duque de Caxias, Brasil, 1984). Poeta, traductora, ensayista y guionista. Es autora de Sal de Fruta (Círculo de Poemas), Veludo rouco (Companhia das Letras), premio APCA de poesía, y Romance em doze linhas (Companhia das Letras), entre otros títulos.