constantino caza

boys magia

en la noche

de alejandría

 

 

es el cruising

más notable

más ilustre

de la poesía

 

si abro el grindr

soy su nieto

si guardo un hombre

en un verso

él es mi abuelo

 

recojo las rodillas

los despojos todos

leche y sapos

garganta adentro

 

y si no entran derecho

soy yo culpando

al hijo ingrato

y nada más

 

Traducción de Sergio Ernesto Ríos

 

Pedro Cassel (Florianiópolis, Brasil, 1989). Es cantante y compositor. En 2020 lanzó su primer disco, Abrir, en Escápula Records. Es autor de Kiwi (Garupa Edições, 2021).