Estrategias de lectura 1
Ángel Uicab
Propongo
haciendo referencia
a lo que se dice entre líneas
a lo que puede enriquecer
o complicar
la débil estructura de la pupila
que puede ser de utilidad
cerrar los ojos mientras se lee
es decir
leer con las yemas de los dedos siguiendo el trazo de las letras en la hoja
no es sistema braille
por supuesto
el objetivo principal de esta estrategia
es agudizar los sentidos de los discentes:
sentir el aire acariciar el cabello
la luz del sol en la frente
etcétera
no es complicado como parece
es sólo
la traducción del lenguaje escrito
al lenguaje del alma
ante todo esto
surge la siguiente pregunta:
¿qué es leer?
con toda seguridad usted me responderá
que es el acto de decodificar los símbolos
por ejemplo
si leo “cielo”
me siento volando en el azul
si leo “sangre”
surge la sensación ferrosa en la lengua
Leer
en el estadio infantil
no es más que situarse frente a un bosque
donde yacen dormidas las quimeras
Nota
Estrategias de lectura es el resultado de la exploración y reescritura a modo de poema de frases aisladas del “Anexo 1: Propuesta de secuencia didáctica para la enseñanza de la comprensión lectora (educación infantil)”, del libro Estrategias de lectura, de Isabel Solé.
El ejercicio, propuesto en el taller de Grafógrafxs, consistió en apropiarse del lenguaje técnico-teórico de ciertos documentos y libros para realizar una transposición de este hacia el lenguaje poético.
Fue sorpresivo para mí darme cuenta de cómo el lenguaje, más humanista que técnico, de Isabel Solé fue adecuándose a la estructura del poema, adquiriendo un ritmo diferente.
Ángel Uicab (Umán, Yucatán, 1988). Estudiante de la licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español en Educación Secundaria. Obtuvo el premio estatal de poesía “Tiempos de Escritura 2020”, así como el primer lugar en el tercer concurso de poesía “Letras de Volcán 2021”. Es autor de Todo cabe en un poema sabiéndolo acomodar (Bitácora de vuelos ediciones, 2018) y de Vitral de pájaros (The Ofi Press, 2021), traducido al inglés por el poeta Don Cellini. Aparece en las antologías Tiempos de escritura (Sedeculta, 2020) y De palabras a poesía (ALICY, 2021).